DatenschutzerklärungPrivacy Policy

Diese Website verarbeitet personenbezogene Daten nur im technisch notwendigen Umfang und gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Nachfolgend informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung.This website processes personal data only to the technically necessary extent and in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR). Below we inform you about the nature, scope and purpose of processing.

VerantwortlicherController

Hosting & Server-LogfilesHosting & server log files

Beim Aufruf der Website erhebt unser Hosting-Provider automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (sog. Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität und werden nach kurzer Zeit gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).When you access the website, our hosting provider automatically collects information transmitted by your browser (so-called server log files): IP address, date and time, page accessed, browser type and operating system. This data is used for technical provision, security and stability and is deleted after a short period. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest).

Kontaktaufnahme & FormularContact & form

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail, Unternehmen, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Das Formular öffnet Ihr E-Mail-Programm; eine serverseitige Speicherung findet dabei nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.If you contact us via the contact form or by email, we process the data you provide (e.g. name, email, company, message) solely to handle your enquiry. The form opens your email client; no server-side storage takes place. The legal basis is Art. 6 (1) (b) or (f) GDPR.

Cookies & TrackingCookies & tracking

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und kein Analyse- oder Werbe-Tracking. Für die Sprachwahl (DE/EN) wird ausschließlich ein lokaler Speichereintrag in Ihrem Browser (localStorage) genutzt; diese Information verlässt Ihr Gerät nicht und wird nicht an uns übertragen.This website uses no tracking cookies and no analytics or advertising tracking. For the language choice (DE/EN) we only use a local storage entry in your browser (localStorage); this information never leaves your device and is not transmitted to us.

Externe LinksExternal links

Unsere Seiten enthalten ggf. Links zu externen Websites. Auf deren Inhalte und Datenschutzpraktiken haben wir keinen Einfluss; es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.Our pages may contain links to external websites. We have no influence over their content or privacy practices; the privacy policies of the respective providers apply.

Ihre RechteYour rights

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)Access to the data stored about you (Art. 15 GDPR)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)Rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)Erasure (Art. 17 GDPR) and restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO)Data portability (Art. 20 GDPR) and objection (Art. 21 GDPR)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)Complaint to a supervisory authority (Art. 77 GDPR)

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an office@zeryon.de.To exercise your rights, an informal message to office@zeryon.de is sufficient.

Stand: Juni 2026. Hinweis: Dieser Text ist eine Vorlage und ersetzt keine Rechtsberatung. Bitte an Ihr konkretes Hosting/Tools anpassen und vor Veröffentlichung prüfen.As of June 2026. Note: this text is a template and is not legal advice. Please adapt to your actual hosting/tools and review before publishing.